نکاتی برای یادگیری زبان فرانسه

یادگیری زبان فرانسه چه تفاوت هایی با یادگیری دیگر زبان ها دارد؟ آیا بدون حضور در آموزشگاه ها و موسسات حرفه ای می توانیم این زبان را یاد بگیریم؟ چقدر زمان برای یادگیری این زبان اختصاص دهیم؟ در این مطلب سعی می کنیم پاسخی برای تمام این سوالات ارائه دهیم.

زبان فرانسه، زبان شعر و فرهنگ

بدون هیچ تردیدی، شیرین ترین زبان دنیا زبان فرانسوی است. زبان شعر، ادبیات و در یک کلام زبان فرهنگ. بخش اعظمی از مهم ترین نویسندگان جهان فرانسوی بوده اند و آثار خود را به این زبان ارائه داده اند.

زبان فرانسه تا چند دهه قبل زبان بین المللی بود و اگر کشوری مثل امریکا در قرن گذشته موجودیت پیدا نمی کرد قطعا امروز زبان بین المللی همچنان فرانسه بود. اگر قصد یادگیری زبان فرانسوی را دارید، در این مطلب در ارتباط با چالش های این زبان با شما صحبت خواهیم کرد.

1. زبان فرانسوی را بدون بخش شنیداری نمی توانید یاد بگیرد

اولین نکته در یادگیری زبان فرانسه که بسیاری به آن بی توجه اند این است که زبان نوشتاری و گفتاری فرانسوی تقریبا دو دنیای متفاوت از هم هستند. زبان فرانسوی پر از است از حروف اصطلاحا خاموش،  حروف رابط و ترکیبات فعلی. این نکته چه معنایی دارد؟.

وقتی شما شروع به یادگیری این زبان می کنید باید هر چیزی که یاد می گیرید از لغات گرفته تا جمله سازی و حتی قواعد دستوری به همراه تلفظ و نوع تغییر حالت گفتاری آن در جمله سازی ها مد نظر قرار بگیرد.

بسیاری از موسسات آموزشی، زبان فرانسه را با کتب ویژه و بدون تاکید لازم و کافی به اسباب صوتی همراه آغاز می کنند. این مسئله باعث می شود که بعد از چند دوره یادگیری مواد و مطالب، فرد با وجود دانش مناسب نتواند حتی یک کلام در فرانسه را متوجه شود. با مقایسه با زبان انگلیسی این موضوع به خوبی برای شما قابل فهم خواهد شد. در زبان انگلیسی به طور عمده انچه نوشته می شود با آنچه شنیده می شود شبیه و یکسان است. اما در فرانسه و البته در آلمانی این وضعیت متفاوت است.

اگر می خواهید فرانسوی را به عنوان یک زبان مکالمه و یا شنیداری یاد بگیرید و در یک کلام به آن به عنوان یک زبان دوم نگاه می کنید، ناگزیر باید وجه شنیداری آن را هم مد نظر قرار دهید.

2. یادگیری به صورت خود-آموز را فراموش کنید

به طور کلی یادگیری زبان برای افراد مختلف متفاوت است. در واقع استعداد یادگیری زبان در افراد مختلف متنوع است. با این حال برای زبان هایی مثل آلمانی و فرانسوی قطعا به صورت خودآموز یادگیری بسیار سخت می باشد. در واقع همانطور که توضیح هم دادیم چالش های این زبان ها بسیار متفاوت از زبانی چون انگلیسی است.

سال ها تجربه کار ما در موسسه سیحون نشان داده که یادگیری زبانی مثال زبان فرانسه بدون بهره گیری از اساتید مجرب، کلاس های منظم و تمرینات مختلف و متنوع تقریبا غیرممکن است.

3. هم خانوادگی با انگلیسی را فراموش کنید

واقعیت آن است که زبان های آلمانی، فرانسه و انگلیسی همه از یک خانواده هستند و ریشه لاتینی دارند. این مسئله باعث می شود که برخی افراد که به زبان انگلیسی تسلط دارند این تصور را پیدا کنند که به خاطر وجود اسامی و افعال و برخی از دیگر وجوه مشترک و مشابه،  یادگیری این زبان با برخورداری از دانش انگلیسی آسان تر است. اما واقعیت آن است که با وجود این مشترکات، اسامی در زبان فرانسه آنچنان تغییری را در تلفظ و یا قواعد دستوری تجربه می کنند که در بسیاری از مواقع دو اسم مشترک در دو زبان انگلیسی و فرانسه، برای نوآموز قابل تمایز نیست. به عنوان مثال به لغت orange در انگلیسی توجه کنید. این لغت با حروفی کاملا مشابه و معنایی مشابه در فرانسه مورد استفاده قرار می گیرد. اما تلفظ آن بسیار متفاوت از نوع نوشتن آن و همچنین تلفظ آن در انگلیسی است.

4. یادگیری را فرآیندی بلندمدت بدانید

یادگیری یک زبان خارجی یعنی وارد شدن در دنیایی از واژگان جدید، ساختار و ترکیبات و قواعد دستوری و البته فرهنگی جدید. به این دلیل شما نمی توانید برای هیچ زبانی، زمان فارغ التحصیلی تعیین کنید. اگر می خواهید خیلی زودتر به نتیجه برسید و سطحی از تسلط را نائل شوید باید زمانی بسیار بالا را در طول یک هفته به آن زبان اختصاص دهید. اگر هدف گذاریتان تسلط بر زبان فرانسه در زمانی بلندمدت است، باید در زمانی که به آن اختصاص می دهید تمرکزی کامل بر یادگیری داشته باشید و در واقع باری به هر جهت آن را نخوانید.

5. تکرار، کلید یادگیری زبان است

یکی از دیگر دلایل لزوم استفاده از کلاس های زبان، یادگیری منظم بخش های مختلف است. یادگیری پراکنده یعنی یادگیری که در آن فرد، مطالبی را به صورتی غیر منسجم یاد بگیرد. این نوع یادگیری اغلب خیلی سریع هم فراموش شود. در کلاس های زبان حرفه ای شما به طور مرتب در فضای زبان مورد بحث خواهید بود و این امر باعث می شود که مواردی که یاد گرفته اید را از خاطر نبرید.

از این گذشته یادگیری با پیروی از برنامه ی درسی شما را مجبور می کند که در زمان مقرر تمرین هایی را انجام دهید که در حالت عادی ممکن است به آن توجه باشید.

نتیجه گیری

زبان فرانسه یکی از شیرین ترین زبان های دنیاست، زبان ادبیات و فرهنگ. همانطور که توضیح دادیم یادگیری این زمان به صورتی غیر سیستماتیک(غیرمنظم) تقریبا غیر ممکن است. در واقع هدف گذاری صحیح و تبعیت دقیق از یک برنامه درسی برای یادگیری این زمان یک الزام است. ما در موسسه سیحون به شما کمک می کنیم که در زمانی مناسب به میزان تسلط موردنظر خود بر این زبان برسید. بعد از دریافت مشاوره های رایگان کارشناسان ما می توانید در این مورد تصمیم گیری داشته باشید.

در آموزشگاه سیحون همراه با مجرب ترین اساتید ، مشاوره و تعیین سطح رایگان ، بهترین روند یادگیری برای شما ترسیم خواهد شد .

در آپارات نیز همراه ما باشید .