آزمون DELE چیست؟
آزمون DELE چیست؟ و مدرک DELE یا Diplomas De Espanol Como Lengua Extranjera مدرک رسمی زبان اسپانیایی است که بواسطه انستیتو سروانتس ارائه و توسط وزارت آموزش، فرهنگ و ورزش اسپانیا مورد تائید قرار گرفته است.
مثل بیشتر آزمون های زبان بین المللی این آزمون هم چهار بخش خوانش، نوشتاری، شنیداری و مکالمه را داراست. شما می توانید در 6 سطح مهارت مختلف در آن شرکت داشته باشید.
آزمون DELE به صورت یکجا برگزار می شود، یعنی هر چهار بخش به صورت یکجا از متقاضی گرفته می شود. مدرک این آزمون مادام العمر است.
انستیتو سروانتس چیست؟
انسیتیو سروانتس یک سازمان غیرانتفاعی جهانی است. نام این موسسه برگرفته از نام نویسنده مشهور اسپانیایی سروانتس است. این موسسه در سال 1991 توسط دولت اسپانیا تاسیس شده و هدفش اشاعه آموزش و مطالعه زبان و فرهنگ اسپانیایی است. در واقع آزمون و مدرک DELE بواسطه انستیتو سروانتس گرفته و ارائه می شود.
آزمون DELE چیست؟ و چرا مدرک DELE مهم است؟
- این مدرک مورد تائید دانشگاه ها و کارفرمایان است.
- این مدرک در سطح بین الملل مورد تائید است.
- این مدرک برای شرکت در برخی از مطالعات و تحقیقات دانشگاهی مورد نیاز است.
- این مدرک مادام العمر است.
مدرکDELE یک مدرک رسمی معتبر است و دسترسی شما را به جهان حرفه ای و آکادمیک اسپانیولی تسهیل می کند. اگر قصد کار در کشوری اسپانیولی زبان داشته باشد، داشتن این مدرک در روزمه شما یک امتیاز است. در واقع برای برخی از دانشگاه ها و سازمان ها داشتن این مدرک برای ورود و ثبت نام لازم است.
در یک کلام، داشتن این مدرک یعنی اثباتی مادام العمر بر توانایی شما در صحبت و ارتباط با زبان اسپانیایی. اگر شروع به یادگیری زبان اسپانیایی کرده اید و می خواهید مدرکی هم در این ارتباط داشته باشید بهترین مدرک DELE است.
سطوح مختلف آزمون DELE
آزمون DELE در سطوح مختلف برگزار می شود، از سطح ابتدائی A1 تا سطح پیشرفته C2. پس پیش از هر چیز باید با این سطوح و میزان سختی و البته حوزه کاربردی آنها آشنا شوید.
آزمون DELE چیست؟ و میزان آمادگی و سطح کاربردی برای هر سطح
برای شرکت در این آزمون پیش از هرچیز باید سطحی که قرار است در آن شرکت داشته باشید را مشخص کنید.
سطح A1 = داشتن مدرک DELE در این سطح یعنی اولین قدم در یادگیری زبان اسپانیایی. قبولی در این سطح یعنی:
- توانایی استفاده از اصطلاحات روزمره برای ایجاد ارتباط.
- پرسش از دیگران در مورد سوالات شخصی.
- ارتباط با افراد نیتیو، البته در مکالمه آرام.
اگر در موارد بالا متبحر هستید پس برای آزمون سطح A1 واجد شرایطید، در ادامه بر طبق سطوح چهارگانه آزمون، این مدرک را تشریح می کنیم:
- درک مطلب خوانشی.
مثلا علائم و نشانه های خیابانی یا کاتالوگ ها.
- درک مطالب شنیداری.
درک مکالمات در صورتی که به صورت آرام و شمرده باشند.
- درک مطالب گفتاری.
درک جملات و اصطلاحات ساده روزمره. قابلیت پاسخ به سوالات ساده روزمره.
- درک مطالب نوشتاری.
قابلیت نوشتن مطالب ساده روزمره مثل کارت تبریک، یا پر کردن جزئیات اطلاعات شخصی.
سطح A2 :
گذراندن این سطح از آزمون DELE یعنی:
- یعنی درک و استفاده روزمره از اصطلاحات در ارتباط با اطلاعات مرتبط با محیط پیرامونی. اطلاعات شخصی، رفتن به خرید یا مکان های مورد علاقه.
- آدرس پرسیدن.
با توجه به بخش های چهارگانه آزمون DELE، داشتن مدرک سطح 2 یعنی این موارد:
- بخش شنیداری: درک موضوعات روزمره و موارد موردعلاقه شخصی.
- بخش شفاهی: توانایی ایجاد ارتباط زبانی کوتاه، مثل پرسیدن آدرس یا اطلاعات کلی دیگر.
- بخش نوشتاری: نوشتن مطالب کوتاه یا پیام در مورد نیازهای آنی.
آزمون DELE چیست؟ و سطح DELE B1:
عبور از سطح B، یعنی عبور از سطح آستانه زبان اسپانیایی، که قابلیت شما را در این موارد اثبات می کند:
- درک موضوعات اصلی در موقع شنیدن یا خواندن متن.
- توانایی رتق و فتق امور در این موقعیت ها.
- نوشتن متن های ساده ولی منسجم در مورد برنامه ها، نظرات و امثالهم.
داشتن مدرک DELE B1 یعنی توانایی در این بخش ها:
- بخش خوانش: درک متون در زبان روزمره. درک شرح رخدادها، احساسات و امیال در نامه های شخصی.
- درک شنیداری: درک ایده های اصولی یک گفتمان یا برنامه های رادیویی و تلویزیونی البته به شرط ساده بودن متن یا مرتبط بودن آن به امور روزمره.
- درک شفاهی: توانایی ورود به بحث های روزمره بدون هیچ مشکلی.
- درک نوشتاری: توانایی نوشتن متن های ساده در مورد موضوعات ساده و علایق شخصی.
مدرک DELE B2:
این مدرک یعنی شما نیمه راه تسلط کامل به زبان اسپانیایی هستید:
دارا بودن این مدرک یعنی شما از قابلیت درخواست تحصیل در دانشگاه های اسپانیایی زبان برخوردارید.
- درک متون یا صوت های پیچیده فنی.
- امکان ارتباط کلامی شیوا با اسپانیایی زبان ها.
طبق بخش های چهارگانه آزمون، دارا بودن این مدرک یعنی توانایی های زیر:
- خوانش: قابلیت درک مقالات در مورد موضوعات جاری و همینطور منابع روز.
- شنیداری: درک مکالمات خارجی یا کنفرانس ها. امکان دنبال کردن اخبار به زبان فرانسوی.
- گفتاری: امکان گفتگوی روان با افراد محلی و ارائه استدلال در بحث ها.
- نوشتاری: توانایی نوشتن متن های واضح و دقیق.
DELE C1 :
این سطح حرفه ای است. دارا بودن این مدرک یعنی:
- درک دقیق فحوا و معنای متون اسپانیایی.
- قابلیت معرفی شیوا و دقیق خود.
- نوشتن متون پیچیده و استفاده از ساختارهای منسجم در جمله سازی.
داشتن این مدرک یعنی توانایی در بخش های چهارگانه:
- خوانش: قابلیت خواندن متن های پیچیده و بلند در سبک های نوشتاری مختلف و همینطور اصطلاحات فنی.
- شنیداری: درک مکالمات طولانی حتی در حالتی که مطالب پیچیده باشند. فهمیدن راحت فیلمها و برنامه های تلویزیونی اسپانیایی.
- شفاهی یا گفتاری: توانایی صحبت در محیط های حرفه ای.
- نوشتاری: قابلیت نوشتن دقیق و واضح موضوعات محتلف. مثلا گزارشات یا ابراز نظرهای تخصصی.
مدرک DELE C2:
بالاترین سطح تسلط بر زبان اسپانیایی.
داشتن این مدرک یعنی:
- قابلیت درک هر متن گفتاری و نوشتاری با هر سطح از پیچیدگی.
- قابلیت معرفی و ابراز نظر با میزان صحت دستوری بالا، در سطوح حرفه ای و آکادمیک.
بر طبق سطوح چهارگانه داشتن این سطح از مدرک DELE، یعنی قابلیت در این موارد:
- بخش خوانش: قابلیت خواندن تمام اشکال نوشتاری با وجود اصطلاحات فنی و تخصصی.
- بخش شنیداری: قابلیت درک متون گفتاری در مکالمات رودررو، حتی با لهجه های پیچیده.
- بخش گفتاری: قابلیت ورود به بحث با دیگران در هر سطحی.
- بخش نوشتاری: قابلیت نوشتن متن های روان و واضح مثل نامه ها یا گزارشات پیچیده.
آموزشگاه سیحون همراه با مجرب ترین اساتید ، مشاوره و تعیین سطح رایگان ، بهترین روند یادگیری را برای شما ترسیم خواهد کرد .
در آپارات نیز همراه ما باشید .
دیدگاهتان را بنویسید